案例研究——企業數據
擁有數億雙語用戶基礎的中國總部互聯網平臺,同時運行多個AI數據程序
中國市場多方案數據合作伙伴關係.
2026年7月24日發佈 · 更新2026年9月29日
區域:中國 亞太·垂直: 企業數據
關於該方案的問題
因爲作品本質上是雙語和地區內性的。 內容節制、搜索相關性和中國市場平臺的多式聯運註釋都要求從一個語言中從本地語言中抽取的註釋者。 40+ 分娩中心和 50+ 語言足跡和理解其標籤的文化背景。 Lifewood 通過內地和亞太交付中心,包括宿務、馬來西亞和孟加拉國,管理這一夥伴關係。
在一個關係中,有幾種同時進行的工作流程,而不是一系列單獨的合同,這很重要,因爲方案具有質量標準、一套黃金和審查程序,另外一種辦法是每次新方案開始時,重新建立所有三個合同。
通過跨亞太的交付中心而不是翻譯,在40+交付中心和100+語言的足跡中,土著審查人員驗證了語言,這是抓住重要錯誤的唯一方法 — — 非土著註釋員運用的翻譯準則產生流利和錯誤的工作。
和其餘的一樣 Lifewood數據工作:a 95%+ 準確度 SLA 依據雙層人行審查,對照客戶批准的黃金套件,並附有時間戳式批准記錄,因此任何批次均可在交付後審計。