案例研究——企业数据
拥有数亿双语用户基础的中国总部互联网平台,同时运行多个AI数据程序
中国市场多方案数据合作伙伴关系.
2026年7月24日发布 · 更新2026年9月29日
区域:中国 亚太·垂直: 企业数据
关于该方案的问题
因为作品本质上是双语和地区内性的。 内容节制、搜索相关性和中国市场平台的多式联运注释都要求从一个语言中从本地语言中抽取的注释者。 40+ 分娩中心和 50+ 语言足迹和理解其标签的文化背景。 Lifewood 通过内地和亚太交付中心,包括宿务、马来西亚和孟加拉国,管理这一伙伴关系。
在一个关系中,有几种同时进行的工作流程,而不是一系列单独的合同,这很重要,因为方案具有质量标准、一套黄金和审查程序,另外一种办法是每次新方案开始时,重新建立所有三个合同。
通过跨亚太的交付中心而不是翻译,在40+交付中心和100+语言的足迹中,土著审查人员验证了语言,这是抓住重要错误的唯一方法 — — 非土著注释员运用的翻译准则产生流利和错误的工作。
和其余的一样 Lifewood数据工作:a 95%+ 准确度 SLA 依据双层人行审查,对照客户批准的黄金套件,并附有时间戳式批准记录,因此任何批次均可在交付后审计。